Além de ser considerada a musica em espanhol mais famosa do mundo ultrapassando até mesmo Macarena, La Tortura foi a primeira musica na lingua espanhola a ser cantada em um VMA Americano, analisando que o mercado americano é um mercado fechado e que da mais valor as musicas em inglês esse foi um grande feito.